震災ボランティア体験記（４）−亘理町仮設カフェ開店！

うまい！ "Yummy!"

おいしい〜 "Deleeeecious!"

ハワイ島の美味しいコーヒー、マカダミアナッツ、クッキーをどうぞ "Help yourself to delicious Big Island Coffee, Macadamia Nuts and Cookies"












紆余曲折あった（9月11日参照）ハワイ島の支援物資がようやく被災者の方々のお役にたった。6月に一緒にボランティアした被災者ご本人の承諾を得、その模様を写真とメッセージで紹介する。「遅ればせながら仮設でカフェができ、子供たちにもコーヒーを飲んでもらい、クッキーとナッツを配ることができました。今日までできずにいたのは、残暑が厳しく折角の美味しいコーヒーを絶好のコンディションで提供できずにいたからです。（中略）初の仮設カフェは成功し、50人以上の人に飲んで頂けました。カウーコーヒー☆のお陰で仮設の見知らぬ人同士に会話が生まれたり、○○さんがボランティアで泥かきに入ったお宅の方との再会があったり、なかなかやり甲斐がありました。火曜日に第二回の仮設カフェを開催します」
☆カウーコーヒー：ハワイ島の南にあるカウー地区で採れるコーヒー。コナコーヒーと同じくらいおいしいが知名度がないため価格が半分以下。オバマ大統領の就任パーティーのときにホワイトハウスで出されたものを、コーヒー農家の知人が亘理町に寄付してくれた。